Zuletzt aktualisiert: 30. Oktober 2026

Willkommen bei KURKIS by You (betrieben von MB „Vending Solutions“). Wir betreiben die Website https://kurkis.eu (die „Website“) sowie ein Netz von Selbstbedienungsautomaten. Der Schutz deiner personenbezogenen Daten und deiner Privatsphäre ist uns wichtig.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir deine Daten erheben, verwenden, weitergeben und schützen, wenn du unsere Website besuchst, online einkaufst oder unsere Automaten nutzt.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten ist:

  • Unternehmen: MB „Vending Solutions“
  • Unternehmenscode: 307111586
  • USt-IdNr.: LT100017645912
  • Adresse: Jonučių II k., Kauno r. sav., LT-53272, Litauen
  • E-Mail: info@kurkis.eu

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben die Daten, die zur Bearbeitung deiner Bestellungen, für den Kundenservice und für ein reibungsloses Erlebnis online und an unseren Automaten erforderlich sind.

A. Daten, die du uns mitteilst

  • Identitätsdaten: Vor- und Nachname.
  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Liefer- und Rechnungsadresse.
  • Transaktionsdaten: Angaben zu Zahlungen und gekauften Produkten (einschließlich Geschenkkarten/Gutscheinen und Zubehör).
  • Gestaltungsdaten: Wenn du unseren Designer nutzt, verarbeiten wir die hochgeladenen Bilder, Texte und Designs ausschließlich zur Herstellung deines Produkts.

B. Zahlungsinformationen

Wir speichern keine vollständigen Kartendaten. Online-Zahlungen werden von sicheren Drittanbietern (z. B. Stripe, PayPal oder Montonio) abgewickelt, die die PCI-DSS-Standards einhalten.

C. Automatisch erhobene Daten

  • Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und Geräteinformationen.
  • Standortdaten: Wenn du unsere Standortsuche (Google Maps) nutzt und den Standortzugriff erlaubst, verarbeiten wir diese Daten, um dir den nächstgelegenen Automaten anzuzeigen.

3. Wofür wir deine Daten verwenden

Wir verarbeiten deine Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen (DSGVO):

  • Vertragserfüllung: zur Bearbeitung und zum Versand deiner Bestellungen, zur Zustellung digitaler Geschenkkarten per E-Mail und zur Prüfung von Gutscheinen an unseren Automaten.
  • Rechtliche Verpflichtung: für Buchhaltung und steuerliche Aufbewahrung nach litauischem Recht.
  • Berechtigte Interessen: zur Verbesserung unserer Website, zum Betrieb unseres Automatennetzes und zur Betrugsprävention.
  • Einwilligung: für Newsletter und nicht notwendige Cookies (nur wenn du ausdrücklich zustimmst).

4. Bestimmte Dienste und Datennutzung

Onlineshop und Logistik

Wenn du physische Waren in unserem Onlineshop bestellst, werden deine Kontakt- und Adressdaten an unsere Logistikpartner (z. B. LP Express, Omniva, DPD) weitergegeben, um die Lieferung an deine Adresse oder Packstation zu ermöglichen.

Automaten

Einlösung von Gutscheinen: Wenn du einen online gekauften digitalen Gutschein an einem unserer Automaten (z. B. Kaunas Akropolis oder Vilnius Outlet) einlöst, erfasst unser System Code, Standort und Zeitpunkt, um ihn als „eingelöst“ zu markieren und eine erneute Nutzung zu verhindern.

Individuelle Produkte (hochgeladene Inhalte)

  • Vertraulichkeit: Alle Fotos und Designs, die du zum Drucken hochlädst, werden streng vertraulich behandelt.
  • Speicherdauer: Hochgeladene Bilder werden 30 Tage nach Abschluss der Bestellung automatisch von unseren Produktionsservern gelöscht. So können wir Qualitäts- oder Gewährleistungsfälle bearbeiten.

5. Weitergabe deiner Daten

Wir verkaufen deine Daten nicht. Wir geben sie nur an vertrauenswürdige Dienstleister weiter:

  • Zahlungsdienstleister: für sichere Transaktionen.
  • Versandpartner: für den Versand deiner Bestellungen.
  • Produktionspartner: Printeers Netherlands B.V. (Niederlande) druckt und versendet alle Produkte außer KURKIS Premium-Hüllen. Für diese Bestellungen geben wir deine Designdateien, deinen Namen und deine Lieferadresse weiter.
  • IT- und Hosting-Anbieter: für Stabilität und Sicherheit der Website.
  • Behörden: nur wenn die litauische Steuerbehörde (VMI) oder andere gesetzliche Vorschriften in Litauen dies verlangen.

6. Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du folgende Rechte:

  • Auskunft: eine Kopie der über dich gespeicherten Daten anzufordern.
  • Berichtigung: unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren zu lassen.
  • Löschung: die Löschung deiner Daten zu verlangen (soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen).
  • Widerspruch: dich jederzeit von Marketing-Mitteilungen abzumelden.

Um diese Rechte auszuüben, schreib uns an info@kurkis.eu.

7. Cookies

Wir verwenden Cookies für die Funktion von WooCommerce (z. B. damit Artikel im Warenkorb bleiben) und zur Analyse des Datenverkehrs. Deine Einstellungen kannst du in deinem Browser oder über unser Cookie-Banner verwalten.